camera s.f.
Frequenza:
Altre opere | 14 (10 Vn., 3 Conv., 1 Rime). 3 (3 Fiore). |
Lista forme e index locorum:
Commedia |
camera Par. 15.108. |
Altre opere |
camera Vn 2.4, 2.5, 3.2, 3.3, 12.2, 12.3, 12.9, 14.9, 23.10, 23.12, Conv. 1.2.5, 4.5.5, 4.30.5, Rime 13.106. camera Fiore 141.1, 181.13, 185.3. |
Nota:Il vocabolo, molto diffuso in it. antico (cfr. TLIO s.v.
camera), ha nell'unica occ. della
Commedia un signif. estens. e contestuale, che allude alle abitudini lascive di Sardanapalo. Il senso proprio è att. nel
Fiore, in cui
camera assume anche la sfumatura neg. di 'luogo di reclusione' (181.13). Le occ. in
Conv. sono tutte fig., come si evince dalle specificazioni che seguono («camera de' suoi pensieri»
Conv. 1.2.5; «camera del figliuolo di Dio»
Conv. 4.5.5; ecc.). Per il signif. poetico delle att. in
Vn cfr.
ED s.v.
1 Spazio deputato alla lussuria (
estens.). || Propr. stanza interna e privata, in part. stanza da letto, talamo.
[1] Par. 15.108: non v'era giunto ancor Sardanapalo / a mostrar ciò che 'n camera si puote.
Autore: Veronica Ricotta 01.02.2019 (ultima revisione: 30.06.2020).