Vocabolario Dantesco

Accademia della Crusca - CNR Opera del Vocabolario Italiano

Vocabolario Dantesco

www.vocabolariodantesco.it

pecorella s.f.
Frequenza:
Commedia 3 (1 Inf., 1 Purg., 1 Par.).
Lista forme e index locorum:
Commedia pecorelle Inf. 24.15, Purg. 3.79, Par. 29.106.
Corrispondenze: Testi italiani antichi:
Corpus OVI,
DiVo,
LirIO,
Prosa fior. sec. XIII,
Petrarca e Boccaccio.
Vocabolari: TLIO, Crusca in rete, ED.
Nota:Dimin. di pecora (vd.) con suff. -ella con valore affettivo. Il vocabolo occorre sempre al plur.; a Par. 29.106 individua, come membri di un gregge, i fedeli dotati di scarsa autonomia di giudizio (Chiavacci).
1 Lo stesso che pecora (con connotazione affettiva).
[1] Inf. 24.15: poi riede, e la speranza ringavagna, / veggendo 'l mondo aver cangiata faccia / in poco d'ora, e prende suo vincastro / e fuor le pecorelle a pascer caccia.
[2] Purg. 3.79: Come le pecorelle escon del chiuso / a una, a due, a tre, e l'altre stanno / timidette atterrando l'occhio e 'l muso...
[In contesto fig.].
[3] Par. 29.106: sì che le pecorelle, che non sanno, / tornan del pasco pasciute di vento, / e non le scusa non veder lo danno.


Autore: Veronica Ricotta 01.02.2019 (ultima revisione: 04.05.2020).