Vocabolario Dantesco
bastardo s.m.
Commedia 1 (1 Purg.).
Commedia bastardi Purg. 14.99 (:).
Tornato in bastardo 1.
Dal fr. ant. bastart (DELI 2 e Nocentini s.v. bastardo). In Dante ha senso fig., come già in Guittone e Jacopone, dove compare sempre come agg., e non quello proprio di 'illegittimo, nato da un'unione extraconiugale' rif. a un figlio (cfr. TLIO s.v. bastardo).
Locuz. e fras. Tornato in bastardo 1.
Autore: Veronica Ricotta.
Data redazione: 27.09.2018.
Data ultima revisione: 02.03.2020.
1 Persona spregevole, degenere (fig.). Tornato in bastardo: imbastardito, degenerato rispetto ai predecessori.
[1] Purg. 14.99: Oh Romagnuoli tornati in bastardi!