Commedia

adima Purg. 19.100 (:), Par. 27.77 (:).

Prima att. Parasintetico da imo, verosimilmente nella locuz. ad imo (vd. imo); prob. neoformazione dantesca. Per la semantica di Purg. 19.100 è utile il raffronto con il «rivo» che «d’alto monte scende giuso ad imo» di Par. 1.138. Fra i commentatori è particolarmente calzante la glossa di Benvenuto da Imola («idest, avallatur seu abassatur»). Come precisa Manni, Liguria dantesca, pp. 72-74, il «neologismo dantesco», utilizzato per descrivere il corso del fiume ligure Lavagna, «intende esprimere [...] lo scendere repentino e irruento "d'alto monte ... giuso ad imo", che è appunto il segno distintivo dei fiumi liguri». Adima (sempre in posizione di rima) è att., con chiara reminiscenza dantesca, anche in Jacopo Alighieri, Dottrinale (cap. 55.38, p. 297) e in un sonetto adespoto di un corrispondente del Quirini (Poes. an. tosc.-ven., D. 9a.4, p. 229); in maniera simile, Giovanni Quirini sembra riecheggiare con la locuz. ad ima il rimante dantesco (vd. imo).

Autore: Cristiano Lorenzi Biondi.
Data redazione: 15.02.2017.
Data ultima revisione: 27.04.2018.