Vocabolario Dantesco
calcio s.m.
Commedia 1 (1 Purg.).
Commedia calci Purg. 20.113.
L'unica occ. del sost. compare in un verso che allude al racconto biblico di Eliodoro, punito per aver rubato nel tempio di Gerusalemme. Nella fonte il lat. calces ha valore di 'zoccoli': «Apparuit... equus terribilem habens sessorem... Isque cum impetu Heliodoro priores calces elisit» (II Machab. 3, 25 e cfr. Inglese ad l.).
Autore: Veronica Ricotta.
Data redazione: 27.09.2018.
Data ultima revisione: 29.04.2019.
1 Colpo inferto con lo zoccolo di un cavallo (o lo zoccolo stesso).
[1] Purg. 20.113: Indi accusiam col marito Saffira; / lodiamo i calci ch'ebbe Elïodoro; / e in infamia tutto 'l monte gira / Polinestòr ch'ancise Polidoro...