Vocabolario Dantesco
ferrarese agg.
Commedia 1 (1 Par.).
Commedia ferrarese Par. 9.56 (:).
Vocabolari: TLIO, ED.
Prima att. Formazione da Ferrara con l’aggiunta del suffisso -ese, che nelle opere volgari ricorre più frequentemente dell’esito dotto -ense per designare gli abitanti di una città (cfr. DI s.v. Ferrara, 2, 39.46; Tollemache in ED, Appendice, pp. 463-464). In Par. 9.56 l’agg. è rif. al sangue di Ferrara (ovvero, in senso fig., ai suoi abitanti): Cunizza da Romano allude infatti «ad alcuni fuoriusciti ferraresi che il vescovo Alessandro Novello (l'empio... pastor del v. 53) consegnò al vicario angioino di Ferrara, il quale li fece uccidere» (ED; per la vicenda cfr. Inglese ad l.).
Autore: Fiammetta Papi.
Data redazione: 11.04.2017.
Data ultima revisione: 09.05.2018.
1 Relativo agli abitanti di Ferrara.
[1] Par. 9.56: Troppo sarebbe larga la bigoncia / che ricevesse il sangue ferrarese, / e stanco chi 'l pesasse a oncia a oncia, / che donerà questo prete cortese...