Vocabolario Dantesco

Commedia

1 (1 Purg.).

Altre opere

1 (1 Conv.).

Commedia

agevolemente Purg. 12.93.

Altre opere

agevolemente Conv. 3.9.3.

Testi italiani antichi: Corpus OVI, DiVo, LirIO, Prosa fior. sec. XIII, Petrarca e Boccaccio.

Vocabolari: TLIO, Crusca in rete, ED.

Per la distribuzione di agevole/facile (e derivati) in it. antico vd. agevole. Trattandosi di una composizione avv. da agg. sdrucciolo, la mancata sincope della e è conforme all’uso dell’epoca (cfr. Ambrosini in ED, Appendice, s.v. avverbio, p. 209 e segg.; Castellani, Una particolarità). Att. anche in Conv. 3.9.3: «Lo 'ntelletto della quale a più agevolemente dare a intendere, mi conviene in tre particole dividere».

Autore: Veronica Ricotta.
Data redazione: 07.12.2017.
Data ultima revisione: 13.07.2018.

1 In modo facile, senza difficoltà e fatica.

[1] Purg. 12.93: «Venite: qui son presso i gradi, / e agevolemente omai si sale. / A questo invito vegnon molto radi: / o gente umana, per volar su nata, / perché a poco vento così cadi?»