Vocabolario Dantesco

Accademia della Crusca - CNR Opera del Vocabolario Italiano

Vocabolario Dantesco

www.vocabolariodantesco.it

veronese agg.
Frequenza:
Commedia 1 (1 Inf.).
Lista forme e index locorum:
Commedia veronese Inf. 20.68 (:).
Corrispondenze: Testi italiani antichi:
Corpus OVI,
DiVo,
LirIO,
Prosa fior. sec. XIII,
Petrarca e Boccaccio.
Vocabolari: TLIO, ED.
Nota:Formazione da Verona con l’aggiunta del suffisso -ese (cfr. DI s.v. Verona, 4, 771.43; Tollemache in ED, Appendice, pp. 463-464). Nell’unico es. dantesco, l’agg. è rif. al pastore di Verona, il quale potrebbe impartire la benedizione (segnar) insieme a quelli di Trento e Brescia in un luogo in mezzo al lago di Garda condiviso dalle tre diocesi (prob. l’Isola dei Frati). La voce non è registrata dalla Crusca.
1 Originario di Verona.
[1] Inf. 20.68: Loco è nel mezzo là dove 'l trentino / pastore e quel di Brescia e 'l veronese / segnar poria, s'e' fesse quel cammino. 


Autore: Fiammetta Papi 10.10.2017 (ultima revisione: 15.05.2018).