Vocabolario Dantesco

Accademia della Crusca - CNR Opera del Vocabolario Italiano

Vocabolario Dantesco

www.vocabolariodantesco.it

lagrimetta s.f.
Frequenza:
Commedia 1 (1 Purg.).
Lista forme e index locorum:
Commedia lagrimetta Purg. 5.107.
Corrispondenze: Testi italiani antichi:
Corpus OVI,
DiVo,
LirIO,
Prosa fior. sec. XIII,
Petrarca e Boccaccio.
Vocabolari: TLIO, ED.
Nota:Prima att. Per l'alternanza fra l'allotropo con la sonora e la forma con la sorda latineggiante in it. antico vd. lagrima.
1 [Con valore spregiativo:] lo stesso che lagrima (come espressione di pentimento).
[1] Purg. 5.107: Io dirò vero, e tu 'l ridì tra ' vivi: / l'angel di Dio mi prese, e quel d'inferno / gridava: "O tu del ciel, perché mi privi? / Tu te ne porti di costui l'etterno / per una lagrimetta che 'l mi toglie; / ma io farò de l'altro altro governo!".


Autore: Francesca De Blasi 01.02.2019 (ultima revisione: 04.05.2020).