imprunare v.
Lista forme e index locorum:
Commedia |
impruna Purg. 4.19 (:). |
Nota:Formazione parasintetica su
pruno (vd.). Nel
Novellino il verbo assume il signif. di 'recintare (un albero, un campo) con rovi e piante spinose' (cfr. TLIO s.v.
imprunare). Benvenuto da Imola chiosa l'occ. dantesca con un altro verbo denominale ma con medesimo signif.: «idest, inspinat»; il valore da attribuire al verbo emerge chiaramente da tutti i commentatori (a partire da
Francesco da Buti: «chiude coi pruni»).
1 Chiudere con pruni (un passaggio).
[1] Purg. 4.19: Maggiore aperta molte volte impruna / con una forcatella di sue spine / l'uom de la villa quando l'uva imbruna, / che non era la calla onde salìne / lo duca mio, e io appresso, soli, / come da noi la schiera si partìne.
Autore: Veronica Ricotta 03.06.2020 (ultima revisione: 02.11.2020).