Nota:Dal lat. tardo de mane '(di buon) mattino' (DELI 2 s.v. domani), con conservazione della -e finale propria del fior. più antico (cfr. Castellani, Saggi I, p. 26). Il sost., conguagliato al genere femm. secondo l’uso prevalente dell’epoca, è hapax nella Commedia e ricorre nell'espressione innanzi la dimane a indicare il momento che anticipa l'inizio del nuovo giorno (cfr. TLIO s.v. domani 1.2), la cui interpretazione è accordata sin dai primi commentatori («hora matutina», Benvenuto da Imola, ad l.; «inanzi la dimane; cioè inanzi la chiara mattina», Francesco da Buti, ad l.).