Vocabolario Dantesco
traviare v.
Commedia 1 (1 Purg.).
Commedia travïò Purg. 5.92.
Testi italiani antichi:
Corpus OVI,
DiVo,
LirIO,
Prosa fior. sec. XIII,
Petrarca e Boccaccio.
Vocabolari: Crusca in rete, ED.
Composto di tra- (trans-) e via (DELI 2, s.v. traviare); la prima att. è in Tesoro volg., XIII ex. (fior.). Si noti che la i conserva un valore pienamente vocalico.
Bibliografia
Autore: Veronica Ricotta.
Data redazione: 27.09.2018.
Data ultima revisione: 20.12.2019.
1 Trarre fuori strada, fuori dalla sede prevedibile.
[1] Purg. 5.92: E io a lui: «Qual forza o qual ventura / ti travïò sì fuor di Campaldino, / che non si seppe mai tua sepultura?».