Nota:Prima att. Formazione da Carrara con l’aggiunta del suffisso -ese (cfr. DI s.v. Carrara, 1, 394.85; Tollemache in ED, Appendice, pp. 463-464). La città della Lunigiana è identificata già nei commentatori (per es. Iacomo della Lana «è appellato proprio nome quello logo, o’ ello habitava, Carara»; Guido da Pisa «Carraria est villa in episcopatu lunensi»; Francesco da Buti «Lo Carrarese; cioè l'abitatore di Carrara»). La voce non è registrata dalla Crusca. Tra le lezioni sicuramente erronee della tradizione, Laur attesta tartarese, agg. che non ricorre né in Dante né altrove nel Corpus OVI (dal Trecento è però att. l’agg. tartaresco, e, dalla metà del secolo, tartàreo).