Vocabolario Dantesco

Accademia della Crusca - CNR Opera del Vocabolario Italiano

Vocabolario Dantesco

www.vocabolariodantesco.it

tintinno s.m.
Frequenza:
Commedia 1 (1 Par.).
Lista forme e index locorum:
Commedia tintinno Par. 14.119 (:).
Corrispondenze: Testi italiani antichi:
Corpus OVI,
DiVo,
LirIO,
Prosa fior. sec. XIII,
Petrarca e Boccaccio.
Vocabolari: Crusca in rete, ED.
Nota:Voce onomatopeica, dal lat. tardo tintinnum (Nocentini s.v. tintinnare), parallela a tin tin (vd.) di Par. 10.43. Francesco da Buti chiosa: «dicesi tintinno suono de la sua voce: imperò che fa tin tin».
1 Suono metallico dolce, breve e squillante (in part. generato da uno strumento a corde).
[1] Par. 14.119: E come giga e arpa, in tempra tesa / di molte corde, fa dolce tintinno / a tal da cui la nota non è intesa, / così da' lumi che lì m'apparinno / s'accogliea per la croce una melode / che mi rapiva, sanza intender l'inno.


Autore: Veronica Ricotta 27.09.2018 (ultima revisione: 02.03.2020).