Nota:Al pari di ulivo (vd.) continua il lat. oliva (DELI 2 s.v. oliva) nel senso di pianta dell'ulivo, di cui qui si conserva l'originario genere femm. (forse favorito da esigenze di rima). La u- iniziale, coesistente nei testi delle Origini con o- (cfr. TLIO s.v. oliva), è dovuta alla chiusura della vocale in protonia. Nell'occ. di Purg. 30.31 indica per sinedd. la ghirlanda, simbolo di saggezza, che cinge la testa di Beatrice, fatta di fronde di uliva, pianta sacra a Minerva, divinità che ora assume signif. cristiano (cfr. Chiavacci Leonardi, ad l.).