Vocabolario Dantesco

Accademia della Crusca - CNR Opera del Vocabolario Italiano

Vocabolario Dantesco

www.vocabolariodantesco.it

genitrice s.f.
Frequenza:
Commedia 1 (1 Purg.).
Lista forme e index locorum:
Commedia genitrice Purg. 3.115 (:).
Corrispondenze: Testi italiani antichi:
Corpus OVI,
DiVo,
LirIO,
Prosa fior. sec. XIII,
Petrarca e Boccaccio.
Vocabolari: TLIO, Crusca in rete, ED.
Nota:Latinismo da genitrix (DEI s.v. genitrice) adoperato solo in Purg. 3.115 con rif. alla figlia di Manfredi, Costanza, sposa di Pietro III d'Aragona e madre di Giacomo d'Aragona e Federico di Sicilia (sulla definizione dei quali come onor di Cicilia cfr. Chiavacci Leonardi a Purg. 3.116). Nelle opere lat., genitrix ricorre (in senso proprio o fig.) in Ep. 7.24 e 11.15, e Mon. 2.6.10.
1 Lo stesso che madre.
[1] Purg. 3.115: Io son Manfredi, / nepote di Costanza imperadrice; / ond' io ti priego che, quando tu riedi, / vadi a mia bella figlia, genitrice / de l'onor di Cicilia e d'Aragona...


Autore: Fiammetta Papi 29.06.2018 (ultima revisione: 28.02.2019).