Nota:Prima att. Parasintetico da paio con prefisso dis- che ha valore di allontanamento. Il signif. originario di 'coppia di elementi uniti' della base del verbo si perde nella formazione denominale, che assume il signif. più generico di 'separare, disgiungere'. È chiaro già ai commentatori antichi il signif. 1 in Purg. 25.9, per es., così chiosa Francesco da Buti: «cioè fa andare in filo e non di pari li sallitori». In antico il più particolare signif. 2 è commentato solo da Guido da Pisa: «la grave ydropisì, che sì dispaia, etc., – idest ista ultima que dicitur tympanites, que ita disparia membra facit» e da Francesco da Buti: «le membra; cioè fa disiguale l'uno membro dall'altro, facendo enfiare l'uno e non l'altro».