Commedia |
2 (1 Purg., 1 Par.). |
Commedia |
stampa Purg. 8.82 (:), Par. 17.9 (:). |
Deverbale da
stampare (DELI 2 s.v.).
Francesco da Buti dà una spiegazione tecnica del termine, che è usato anche in ambienti artigiani, e così glossa l’occ. in
Purg. 8.82: «la stampa è una forma di ferro che, percossa in sul conio, lassa la sua forma in esso; e qui intende l’autore per la forma, cioè per il risultato di questa impressione». A
Par. 17.9 chiosa, invece, a partire da un testo che legge «eterna stampa» (come in Eg Gv e La) e non «interna» (come nel testo Petrocchi): «cioè de la carità dello Spirito Santo, che è eterno et è forma che dà essere ad ogni perfetta carità; sì come la stampa dà essere a la figura ch'ella fa», sempre tenendo conto del risultato della pressione e non della pressione stessa.
Autore: Veronica Ricotta.
Data redazione: 18.12.2017.
Data ultima revisione: 11.01.2021.