Vocabolario Dantesco
sbadigliare v.
Commedia 1 (1 Inf.).
Commedia sbadigliava Inf. 25.89 (:).
Vocabolari: Crusca in rete, ED.
Di etimologia incerta, prob. dal lat. tardo *batac(u)lare, der. di batare 'aprire la bocca', con prefisso s-, ma alla base degli esiti toscani si suppone *baticlare (LEI s.v. *bataculare, 5.221.38 e 222.12, con commento a 229.8 e segg.). Il verbo, come fanno notare i commentatori (antichi e moderni), punta a riferire gli effetti di intorpidimento dovuti al morso del «serpentello acceso» (v. 83) di lucanea memoria [Phars. IX 761 segg.].
Autore: Veronica Ricotta.
Data redazione: 27.09.2018.
Data ultima revisione: 29.04.2019.
1 Spalancare la bocca come in uno sbadiglio (per effetto del morso di un serpente).
[1] Inf. 25.89: Lo trafitto 'l mirò, ma nulla disse; / anzi, co' piè fermati, sbadigliava / pur come sonno o febbre l'assalisse.